New Perspective Ltd. (8200 Veszprém, Viola u. 2., im Folgenden "Veranstalter" genannt) als Veranstalter der EgZoo Mania Tiermesse und -ausstellung, sowie als Betreiber der Website www.egzomania.com, der EgZooMania Facebook-Seite und der egzoomania Instagram-Seite „Mutasd meg a karácsonyi terráriumod” (im Folgenden als "Spiel" oder "Gewinnspiel" bezeichnet).

Bitte beachten Sie, dass das Spiel in keiner Weise mit Facebook oder Instagram verbunden ist, von diesen gesponsert, unterstützt oder organisiert wird und Facebook und Instagram in keiner Weise haftbar sind (einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Regeln für die Verarbeitung der veröffentlichten und verarbeiteten Daten, z. B. die Speicherdauer) und auch nicht verpflichtet oder berechtigt sind, Beschwerden zu bearbeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit dem Gewinnspiel ergeben. Der Veranstalter ist allein für den Inhalt des Gewinnspiels verantwortlich.

Die Teilnahme an der Verlosung unterliegt den in diesen Regeln dargelegten Bedingungen. Mit der Teilnahme am Gewinnspiel erklären sich die Teilnehmer ausdrücklich mit diesen Bedingungen einverstanden.

Dauer des Spiels

A játék időtartama: 2025.12.20. 08:00 – 2026.01.09. 19:59.

A kiválasztás időpontja: 2026.01.09. 20:00 óra

Berechtigung zur Teilnahme

Teilnahmeberechtigt sind alle natürlichen Personen mit Wohnsitz in Ungarn, die zum Zeitpunkt der Teilnahme über 18 Jahre alt sind.

Sind die Gewinner nicht handlungsfähig, ist nur ihr gesetzlicher Vertreter berechtigt, den Preis zu verwalten und abzuholen; sind sie nicht handlungsfähig, ist der gesetzliche Vertreter berechtigt, den Preis zusammen mit ihrem gesetzlichen Vertreter abzuholen, oder, im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen, der gesetzliche Vertreter allein.

Mitarbeiter des Veranstalters sind von der Verlosung ausgeschlossen, ebenso wie die Mitarbeiter dieser Personen gemäß den Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuches. 8:1.§.

Bei einem Verstoß gegen die Teilnahmebedingungen behält sich der Veranstalter das Recht vor, die betreffende Person ohne Vorankündigung von der Verlosung auszuschließen. Personen, die sich mit unerlaubten Mitteln (z. B. Hacking-Software, Viren, Trojaner usw.) oder durch sonstige Manipulationen (z. B. durch Sammelgruppen) einen unberechtigten Vorteil verschaffen, werden von diesem und allen zukünftigen Gewinnspielen ausgeschlossen, auch wenn der Veranstalter dies vermutet.

Wer im Auftrag eines Dritten ohne dessen vorherige Information und Zustimmung spielt, kann ebenfalls vom Gewinnspiel ausgeschlossen werden. Darüber hinaus ist die Nutzung von Gewinnspielverbänden, automatisierten Dienstleistern und insbesondere professionellen Gewinnspieldiensten untersagt. Im Falle des Ausschlusses von Teilnehmern können bereits versandte oder zugestellte Gewinne zurückgefordert werden.

Wie das Spiel funktioniert

Das Gewinnspiel ist auf der Facebook-Seite des Veranstalters EgZoo Mania (https://www.facebook.com/egzoomania) zajlik a megadott időszakban, 2025.12.20. 08:00 – 2026.01.09. 19:59 óra között. A Nyereményjátékra felhívó poszt az EgZoo Mania Facebook oldalára (https://www.facebook.com/egzoomania) kerül ki.

A részvételhez a Játékosok ezen poszt alá tölthetik fel kommentben saját egzotikus kedvencük fotóját, amellyel neveznek a Mutasd meg a karácsonyi terráriumod das Auswahlverfahren, und sie müssen die www.egzoomania.com Website, die Gewinnspielregeln und die Datenschutzrichtlinie.

A feltöltött fotók közül a legtöbb like-ot begyűjtő 3 fotó nyer és részesül nyereményben.

A Nyereményjáték felhívására vonatkozó posztok a Nyereményjáték indulási napján 08:15 órakor kerülnek megosztásra az EgZoo Mania Facebook oldalán.

Fotók feltöltésére és az azokra történő reagálásra kizárólag a megjelölt időintervallumon belül (2025.12.20. 12:00 és 2026.01.09. 19:59) van lehetőség. A megjelölt időintervallumot követően nincs lehetőség fotók feltöltésére, illetve a határidő után érkező reakciók nem számítanak bele a végeredménybe.

Gewinnspiel

A Szervező az EgZoo Mania Facebook oldalára feltöltött fotók közül a 3 legtöbb like-ot kapó fotót jutalmazza. A fődíj 50.000 Ft értékű utalvány, amely tetszőlegesen választott Aquart terrárium vásárlására használható fel, 2025. február 7-én, az EgZoo Manián. A második díj 25.000 Ft értékű EgZoo Mania családi belépőjegy és EgZoo Mania ajándékcsomag, amely a 2026. február 7-ei EgZoo Manián használható fel/vehető át. A harmadik díj 10.000 Ft értékű 2 gyermek részvételére jogosító belépőjegy az EgZoona állatbemutatójára vagy egyéb más meghirdetett programjára, amely a 2026. május 31-ig használható fel.

Auswahl und Benachrichtigung der Gewinner

Der Veranstalter wählt aus den auf der EgZoo Mania Facebook Seite hochgeladenen Fotos die 3 Fotos mit den meisten Likes aus. Die Anzahl der Likes ist dabei entscheidend.

Nach der Auswahl benachrichtigt der Veranstalter die Gewinner per privater Nachricht, und sie stimmen der Notwendigkeit weiterer Verwaltungs-/Datenabgleichsaktivitäten zu, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Erhebung personenbezogener Daten (z. B. vollständiger Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse), die der Veranstalter benötigt, um den Preis an den Gewinner zu übermitteln.

Der Gewinner hat 2 Kalendertage Zeit, um den Gewinn zu bestätigen, wie in der Informationsnachricht angegeben.

Ha a Nyertes a visszaigazolásnak nem tesz eleget, akkor elveszíti jogosultságát a nyereményre. A Szervező Pótnyertest nem hirdet.

Az 1-2. helyezett nyereményének átadása mindenképpen személyesen történik a Szervező és a Nyertes előzetes egyeztetése alapján, 2026. február 7-én, a BOK Csarnokban, az EgZoo Mania eseményen. A 3. helyezett belépőjegyei a kiválasztott EgZoona programra online is átadhatók, a Szervező és a Nyertes előzetes egyeztetése alapján. A Nyertes visszajelzése után a Szervező gondoskodik arról, hogy a Nyertes a nyereményt az 1-2 helyezett esetében az EgZoo Mania rendezvényen, a 3. helyezett pedig az előre egyeztett módon át tudja venni.

Der Rechtsweg

Für alle Streitigkeiten zwischen den Teilnehmern und dem Veranstalter ist das zuständige Gericht am Sitz des Veranstalters zuständig.

Sonstige Bestimmungen

Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die Teilnahmebedingungen jederzeit ohne vorherige Ankündigung und ohne besondere Mitteilung zu ändern, wenn dies aus rechtlichen oder sachlichen Gründen erforderlich ist.

Der Veranstalter trägt alle öffentlichen Kosten im Zusammenhang mit der Lieferung und Abholung des Preises. Sollte ein Teil dieser Bestimmungen unwirksam sein oder werden, so berührt dies nicht die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen. Sie sind durch rechtlich gleichwertige Bestimmungen zu ersetzen, die dem Zweck der unwirksamen Bestimmungen am besten entsprechen.

Regeln für die Datenverwaltung

Die Lotterie

Inhaber der Datenverarbeitung: New Perspective Kft.

Datenverarbeiter: New Perspective Kft.

Zweck der Datenverarbeitung: Durchführung des Spiels, Durchführung der Auswahl

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung: freiwillige Zustimmung

Umfang der verarbeiteten Daten:

-Voller Name (Vor- und Nachname),

-E-Mail-Adresse,

-Rufnummer

Der Gewinner des Spiels nimmt zur Kenntnis, dass der Veranstalter nach dem in diesen Regeln angegebenen Auswahldatum während des vom Veranstalter initiierten Kontakts zusätzliche persönliche Daten anfordern kann, um den Gewinner zu identifizieren.

Zweck der Verarbeitung: Zustellung des Preises an den Gewinner.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung: Erfüllung eines Vertrags

Umfang der verarbeiteten Daten:

-Adresse (auf der Adresskartei)

-Ausweisnummer

Zweck der Datenverarbeitung: Aufbau eines Kundenstamms, Sammlung von Facebook-Followern, Versand von Newslettern und DMs.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung: freiwillige Zustimmung

Umfang der verarbeiteten Daten:

-Voller Name (Vor- und Nachname)

-E-Mail-Adresse

-Rufnummer

Aufbewahrungsdauer der verarbeiteten Daten: Der Veranstalter bewahrt die Daten gemäß Artikel 169 (2) des Gesetzes C aus dem Jahr 2000 über die Buchhaltung 8 Jahre lang ab dem Datum der Preisübergabe in seinen Unterlagen auf.

Veröffentlichung der Namen der Gewinner in den sozialen Medien (Facebook)

Zweck der Datenverarbeitung: Gewährleistung der Transparenz des Auswahlverfahrens gegenüber der Öffentlichkeit

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung: berechtigtes Interesse. Um die Transparenz des Spiels zu gewährleisten. Über die Anzeige hinaus werden keine weiteren Daten veröffentlicht.

Da die Namen der Gewinner auf Facebook angezeigt werden, richtet sich die Speicherdauer nach den Datenschutzbestimmungen von Facebook und Instagram.

Datenbank der vom Spiel ausgeschlossenen Personen

In den in diesen Regeln aufgeführten Fällen hat der Veranstalter das Recht, jede Person, die am Spiel teilnimmt, von allen Spielen auszuschließen, um möglichen Missbrauch einzudämmen, die Transparenz und Fairness des Spiels zu gewährleisten und die Gewinnchancen der Teilnehmer, die fair spielen, sicherzustellen.

Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist das berechtigte Interesse des Veranstalters. Das berechtigte Interesse des Veranstalters besteht darin, Teilnehmer herauszufiltern und auszuschließen, die gegen die Teilnahmebedingungen des Spiels verstoßen. Der Veranstalter führt eine Datenbank der ausgeschlossenen Personen, in der die E-Mail-Adresse oder Telefonnummer, der Benutzername, der vollständige Name und das Datum des Ausschlusses gespeichert werden.

Der Veranstalter sichert zu, dass er nur denjenigen Personen Zugang zur Datenbank gewährt, die für die Durchführung der Verlosungen verantwortlich sind oder die unmittelbar an der Durchführung der Verlosungen beteiligt sein können. Die gespeicherten Daten werden vom Veranstalter in Abständen von 5 Jahren gelöscht.

Der Veranstalter garantiert, dass die Verarbeitung der Daten in Übereinstimmung mit den geltenden gesetzlichen Bestimmungen erfolgt, und gibt dem Spieler die Möglichkeit, unter der folgenden E-Mail-Adresse Informationen über die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten anzufordern, auf diese zuzugreifen, sie zu löschen, zu berichtigen oder einzuschränken sowie der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zu widersprechen: konyveles@npevent.hu.

Beantragt der Spieler vor Ende des Spiels oder vor der Auswahl die Löschung seiner Daten, wird seine Teilnahme am Spiel, an der Verlosung und damit seine Chance auf den Gewinn beendet.

Der Spieler hat das Recht, seine Einwilligung jederzeit zu widerrufen, unbeschadet der Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die auf der Grundlage der Einwilligung vor deren Widerruf erfolgt ist.

Die betroffene Person kann sich an den Datenschutzbeauftragten des für die Verarbeitung Verantwortlichen (8200 Veszprém, Viola u. 2., E-Mail: konyveles@npevent.hu ), können Sie eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde, der Nationalen Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit (1055 Budapest, Falk Miksa utca 11) einreichen: www.naih.hu ) und können Ihre Rechte nach der Datenschutz-Grundverordnung und dem Bürgerlichen Gesetzbuch vor Gericht geltend machen.

Veszprém, 2025.12.19.