New Perspective Ltd. (8200 Veszprém, Viola u. 2., di seguito denominato "Organizzatore") in qualità di organizzatore della Fiera ed Esposizione di animali EgZoo Mania, nonché di gestore del sito web www.egzomania.com, della pagina Facebook EgZooMania e della pagina Instagram egzoomania „Mostra il tuo terrario natalizio” (di seguito denominato "Gioco" o "Concorso a premi").

Si prega di notare che il Gioco non è affiliato, sponsorizzato, appoggiato o organizzato da Facebook o Instagram in alcun modo, e Facebook e Instagram non sono responsabili in alcun modo (comprese, ma non solo, le regole sul trattamento dei dati pubblicati ed elaborati, ad esempio il periodo di conservazione), né sono obbligati o autorizzati a gestire i reclami derivanti da o in relazione all'estrazione a premi. L'Organizzatore è l'unico responsabile del contenuto dell'estrazione a premi.

La partecipazione all'estrazione a premi è soggetta alle condizioni stabilite nel presente regolamento. Partecipando al Concorso a Premi, i Partecipanti accettano espressamente i presenti Termini e Condizioni.

Durata del gioco

Durata del gioco: dal 20 dicembre 2025 alle ore 08:00 al 9 gennaio 2026 alle ore 19:59.

Data di selezione: 09/01/2026, ore 20:00

Idoneità a partecipare

Possono partecipare tutte le persone fisiche residenti in Ungheria che abbiano compiuto 18 anni al momento della partecipazione.

Se i vincitori sono incapaci, solo il loro rappresentante legale è autorizzato a gestire il premio e a ritirarlo; se sono incapaci, il rappresentante legale è autorizzato a ritirare il premio insieme al rappresentante legale o, ai sensi di legge, da solo.

I dipendenti del Promotore sono esclusi dal sorteggio, così come i dipendenti di tali persone in conformità con le disposizioni del Codice Civile. 8:1.§.

In caso di violazione dei termini e delle condizioni di partecipazione, l'Organizzatore si riserva il diritto di escludere la persona interessata dall'estrazione a premi senza preavviso. Le persone che utilizzano mezzi non autorizzati (ad es. software di hacking, virus, cavalli di Troia, ecc.) o altre manipolazioni (ad es. gruppi di raccolta di like) per ottenere un vantaggio non autorizzato, anche se sospettato dall'Organizzatore, saranno escluse da questa e da tutte le future estrazioni a premi.

Chiunque giochi per conto di terzi senza averne dato preventiva informazione e consenso può essere escluso dall'estrazione a premi. Inoltre, è vietato l'utilizzo di associazioni di lotterie, di fornitori di servizi automatizzati e, in particolare, di servizi di lotterie professionali. In caso di esclusione dei Partecipanti, i premi già inviati o consegnati possono essere reclamati.

Come funziona il gioco

Il concorso è aperto sulla pagina Facebook EgZoo Mania dell'organizzatore (https://www.facebook.com/egzoomania) si svolgerà nel periodo indicato, dal 20 dicembre 2025 alle ore 08:00 al 9 gennaio 2026 alle ore 19:59. Il post che invita a partecipare al concorso a premi sarà pubblicato sulla pagina Facebook di EgZoo Mania (https://www.facebook.com/egzoomania).

Per partecipare, i giocatori possono caricare sotto questo post un commento con la foto del loro animale esotico preferito, con cui si candidano al concorso. Mostra il tuo terrario natalizio il concorso, e devono leggere il www.egzoomania.com sito web, il Regolamento del concorso a premi e l'Informativa sulla privacy.

Tra le foto caricate, le 3 foto che raccoglieranno il maggior numero di like vinceranno e riceveranno un premio.

I post relativi al concorso a premi saranno condivisi sulla pagina Facebook di EgZoo Mania alle ore 08:15 del giorno di inizio del concorso.

È possibile caricare foto e commentarle solo entro il periodo di tempo indicato (dal 20 dicembre 2025 alle ore 12:00 al 9 gennaio 2026 alle ore 19:59). Dopo il periodo indicato non sarà più possibile caricare foto e i commenti inviati dopo la scadenza non saranno presi in considerazione nel risultato finale.

Estrazione a premi

L'organizzatore premierà le 3 foto che riceveranno il maggior numero di "Mi piace" tra quelle caricate sulla pagina Facebook di EgZoo Mania. Il primo premio è un buono del valore di 50.000 Ft, che potrà essere utilizzato per l'acquisto di un terrario Aquart a scelta, il 7 febbraio 2025, all'EgZoo Mania. Il secondo premio è un biglietto d'ingresso familiare EgZoo Mania del valore di 25.000 Ft e un pacchetto regalo EgZoo Mania, che potrà essere utilizzato/ritirato all'EgZoo Mania il 7 febbraio 2026. Il terzo premio è un biglietto d'ingresso del valore di 10.000 Ft per 2 bambini alla mostra degli animali EgZoona o ad altri programmi pubblicizzati, utilizzabile fino al 31 maggio 2026.

Selezione e notifica dei vincitori

L'organizzatore selezionerà le 3 foto con il maggior numero di like tra quelle caricate sulla pagina Facebook di EgZoo Mania in base al numero di like ricevuti.

Dopo la selezione, il Promotore informerà i Vincitori tramite messaggio privato, e questi concorderanno sulla necessità di ulteriori attività amministrative/di riconciliazione dei dati, tra cui, ma non solo, la raccolta dei dati personali (ad esempio nome e cognome, numero di telefono, indirizzo e-mail) necessari al Promotore per consegnare il Premio al Vincitore.

Il vincitore avrà 2 giorni di calendario per confermare quanto indicato nel messaggio informativo.

Se il vincitore non risponde alla conferma, perderà il diritto al premio. L'organizzatore non proclamerà alcun vincitore supplente.

La consegna dei premi al primo e al secondo classificato avverrà in ogni caso di persona, previo accordo tra l'Organizzatore e il Vincitore, il 7 febbraio 2026, presso la BOK Hall, in occasione dell'evento EgZoo Mania. I biglietti per il terzo classificato per il programma EgZoona selezionato potranno essere consegnati anche online, previo accordo tra l'Organizzatore e il Vincitore. Dopo la conferma del Vincitore, l'Organizzatore provvederà a far sì che il Vincitore possa ritirare il premio all'evento EgZoo Mania nel caso del 1° e 2° classificato, mentre il 3° classificato potrà ritirarlo secondo quanto concordato in precedenza.

Usare la via legale

Eventuali controversie tra i partecipanti e l'Organizzatore saranno risolte dal tribunale competente per giurisdizione nel luogo in cui ha sede l'Organizzatore.

Altre disposizioni

L'Organizzatore si riserva il diritto di modificare i termini e le condizioni di partecipazione in qualsiasi momento, senza preavviso e senza specifica notifica, se necessario per motivi legali o oggettivi.

Il Promotore si farà carico di tutte le spese pubbliche relative alla consegna e al ritiro del premio. L'eventuale invalidità di una parte delle presenti disposizioni non pregiudica la validità delle restanti disposizioni. Esse saranno sostituite da disposizioni giuridicamente equivalenti che meglio rispondono allo scopo delle disposizioni non valide.

Regole di gestione dei dati

Esecuzione della lotteria

Titolare del trattamento: New Perspective Kft.

Responsabile del trattamento dei dati: New Perspective Kft.

Finalità dell'elaborazione dei dati: esecuzione del gioco, selezione

Base giuridica del trattamento: consenso volontario

Ambito dei dati trattati:

-Nome e cognome (nome e cognome),

-Indirizzo e-mail,

-Numero di telefono

Il vincitore del Gioco riconosce che, dopo la data di selezione specificata nel presente regolamento, durante il contatto avviato dall'Organizzatore, quest'ultimo può richiedere la comunicazione di ulteriori dati personali all'Organizzatore al fine di identificare il vincitore.

Finalità del trattamento: consegna del premio al vincitore.

Base giuridica del trattamento: esecuzione di un contratto

Ambito dei dati trattati:

-Indirizzo (sulla scheda dell'indirizzo)

-Numero della carta d'identità

Finalità del trattamento dei dati: costruire la base clienti, raccogliere follower su Facebook, inviare newsletter e DM.

Base giuridica del trattamento: consenso volontario

Ambito dei dati trattati:

-Nome e cognome (nome e cognome)

-Indirizzo e-mail

-Numero di telefono

Periodo di conservazione dei dati trattati: l'Organizzatore conserverà i dati nei propri archivi per 8 anni dalla data di trasferimento del Premio, ai sensi dell'articolo 169 (2) della legge C del 2000 sulla contabilità.

Pubblicazione dei nomi dei vincitori sui social media (Facebook)

Finalità del trattamento dei dati: garantire la trasparenza del concorso nei confronti del pubblico.

Base giuridica del trattamento: interesse legittimo. Per garantire la trasparenza e la trasparenza del Gioco. Non saranno pubblicati altri dati oltre a quelli visualizzati.

Dato che i nomi dei vincitori saranno visualizzati su Facebook, il tempo di conservazione è determinato dall'Informativa sulla privacy di Facebook e Instagram.

Database delle persone escluse dal gioco

Nei casi elencati nel presente Regolamento, l'Organizzatore ha il diritto di escludere qualsiasi persona che partecipi al Gioco per tutti i suoi Giochi al fine di ridurre i possibili abusi, garantire la trasparenza e l'equità del Gioco e le possibilità di vincita per i Partecipanti che giocano lealmente.

La base giuridica del trattamento dei dati è il legittimo interesse dell'Organizzatore. Il legittimo interesse dell'Organizzatore consiste nel filtrare ed escludere i Partecipanti che violano i termini e le condizioni del Gioco. L'Organizzatore conserva un database delle persone escluse, che registra l'indirizzo e-mail o il numero di telefono, il nome utente, il nome completo e la data di esclusione.

L'Organizzatore garantisce che l'accesso alla banca dati sarà consentito solo alle persone responsabili del funzionamento delle estrazioni a premi o che potrebbero essere direttamente coinvolte nel funzionamento delle estrazioni a premi. I dati registrati saranno cancellati dall'Organizzatore a intervalli di 5 anni.

L'Organizzatore garantisce che il trattamento dei dati avviene in conformità alle disposizioni di legge applicabili e fornisce al Giocatore la possibilità di richiedere informazioni sul trattamento dei suoi dati personali, di accedere, cancellare, rettificare o limitare il trattamento dei suoi dati personali e di opporsi al trattamento dei suoi dati personali al seguente indirizzo e-mail: konyveles@npevent.hu.

Nel caso in cui il Giocatore richieda la cancellazione dei propri dati prima della fine del Gioco o prima della selezione, la sua partecipazione al Gioco, all'estrazione e quindi la sua possibilità di vincere il premio saranno interrotte.

Il Giocatore ha il diritto di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso prima della sua revoca.

L'interessato può contattare il responsabile della protezione dei dati del Titolare del trattamento (8200 Veszprém, Viola u. 2., e-mail: konyveles@npevent.hu ), è possibile presentare un reclamo all'autorità di controllo competente, l'Autorità nazionale per la protezione dei dati e la libertà di informazione (1055 Budapest, Falk Miksa utca 11): www.naih.hu ) e può far valere i suoi diritti in sede giudiziaria ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati e del Codice civile.

Veszprém, 19 dicembre 2025.