1. Tyto pravidla hry („Pravidla hry”) se vztahují na společnost New Perspective Kft. (adresa: 8200 Veszprém, Viola u. 2.) jakožto organizátora (dále jen „organizátor”) na stránkách organizátora na Facebooku a Instagramu (https://www.facebook.com/egzoomania/; https://www.instagram.com/egzoomania/) soutěže o ceny vyhlašované čas od času („Soutěž”).
2. V rámci hry je třeba v době uvedené ve výzvě odpovídat na otázky položené ve hře na stránkách organizátora na Facebooku a Instagramu (https://www.facebook.com/egzoomania/; https://www.instagram.com/egzoomania/) Účastnit se lze zadáním správného řešení v komentáři pod zveřejněným příspěvkem o soutěži. Účastník, který odešle řešení („Účastník”), tím, že zadá odpověď, uznává pravidla soutěže jako pro sebe závazná. Příspěvek o soutěži se objeví jako příspěvek na stránkách organizátora na Facebooku a Instagramu, kde bude uvedeno datum zahájení a ukončení soutěže (pokud toto nebylo předem zveřejněno na stránkách organizátora na Facebooku a Instagramu). Veřejné příspěvky organizátora obsahují otázky, na které je třeba odpovědět, a odkaz na pravidla soutěže a na informaci o zpracování osobních údajů v rámci soutěže. Odesílatel řešení zaslaného mimo časové období uvedené v příspěvku organizátora na Facebooku se soutěže neúčastní. Komentáře upravené hráčem po odeslání jsou neplatné. Hráč má během trvání hry kdykoli právo svůj komentář smazat nebo požádat organizátora o jeho smazání; smazání komentáře se však považuje za odvolání záměru hráče účastnit se hry.
3. Výhru v soutěži uvádí veřejná výzva (zveřejněný příspěvek) na stránkách organizátora na Facebooku a Instagramu. Výhru nabízí a předává organizátor. V případě výherního balíčku si organizátor vyhrazuje právo na změnu jeho obsahu.
4. Hry se může zúčastnit každá fyzická osoba, která dosáhla věku 18 let a má pobyt nebo trvalé bydliště v Maďarsku, a to v souladu s bodem 2. Soutěže se mohou zúčastnit i osoby mladší 18 let, které však dosáhly věku 14 let, a to se souhlasem zákonného zástupce, s podmínkou, že v případě, že budou mít nárok na výhru, převezme ji jejich zákonný zástupce starší 18 let.
5. Hry se nemohou zúčastnit následující osoby:
   
   – vlastníci, vedoucí pracovníci, zaměstnanci a zmocněnci pořadatele, jakož i jejich blízcí příbuzní (občanský zákoník, § 8:1 odst. 1 bod 1);

– osoby, které ještě nedosáhly věku 14 let.

6. Pořadatel vylosuje výhru mezi hráči, kteří zaslali správnou odpověď, a to prostřednictvím elektronického systému. Do losování budou zařazeni ti, kteří správně odpověděli na otázku daného kola (pokud se hra skládá z více kol). Losování se uskuteční do 15 pracovních dnů od zveřejnění hry. Výhru nelze vyměnit za hotovost ani za jinou výhru.
7. Pořadatel vylosuje počet výherců odpovídající počtu výher, který bude uveden v oznámení o dané soutěži na Facebooku a Instagramu. Kromě výherců bude vylosován také počet náhradních výherců odpovídající počtu výher, kteří v pořadí svého vylosování nahradí výherce v případě, že výherce nebude s organizátorem spolupracovat za účelem předání výhry, (zejména pokud ve lhůtě stanovené v bodě 8 nezašle organizátorovi osobní údaje nezbytné pro navázání kontaktu) nebo z jakéhokoli jiného důvodu, např. z důvodu porušení těchto pravidel hry, není oprávněn k převzetí výhry.
8. Pořadatel zveřejní vítěze soutěže na svých stránkách na Facebooku a Instagramu, přičemž uvede jméno vítěze uvedené v jeho profilu na Facebooku a Instagramu. Vítěz souhlasí se zveřejněním těchto osobních údajů v souladu s výše uvedeným. Pořadatel sdělí vítězům výsledek prostřednictvím odpovědi na komentář obsahující správné řešení nebo prostřednictvím soukromé zprávy, ve které vyzve vítěze, aby mu na Facebooku nebo Instagramu zaslal soukromou zprávu s uvedením svého jména, e-mailovou adresu a telefonní číslo. Výherci musí organizátorovi odpovědět do 5 (pěti) dnů od této výzvy. Pokud se výherce do stanovené lhůty s organizátorem nespojí, výherce bere na vědomí, že organizátor není povinen výhru poskytnout a že na jeho místo nastoupí náhradní výherce, čímž původní výherce ztratí nárok na výhru.
9. Pořadatel předá výhru výherci do 30 dnů od vyhlášení výsledků, a to prostřednictvím e-mailu na e-mailovou adresu, kterou výherce uvedl. Pokud výherce cenu v této lhůtě neobdrží, je povinen to neprodleně oznámit organizátorovi. Vítěz bere na vědomí, že v případě opožděného oznámení nenese organizátor odpovědnost za dostupnost ceny ani za její doručení. Na náhradního vítěze se vztahují pravidla platná pro vítěze, pokud nastoupí na jeho místo.
10. Účastí ve hře, resp. – v případě výhry – zasláním dalších osobních údajů hráč dobrovolně souhlasí s tím, aby organizátor jako správce údajů zpracovával jím poskytnuté osobní údaje po dobu trvání hry, a v případě výhry až do předání výhry zpracovává v souladu s informacemi o zpracování osobních údajů, které tvoří přílohu pravidel hry.
11. Pořadatel nenese odpovědnost za nesprávnou odpověď, nesprávné nebo nepřesné uvedení jména, kontaktní či doručovací adresy, ani za zpoždění při doručení nebo zaslání. Hráč nese veškeré důsledky vyplývající z údajů, které nesprávně poskytl. Pořadatel nemá možnost ověřit správnost údajů v průběhu hry (ani po jejím skončení). V této souvislosti nese odpovědnost a veškeré související právní a finanční důsledky v každém případě hráč. Pořadatel vylučuje svou odpovědnost za vady výhry, s výjimkou případů, kdy je vyloučení odpovědnosti výslovně zakázáno maďarskými právními předpisy. Pořadatel vylučuje veškerou odpovědnost za jakékoli nároky na náhradu škody nebo odškodnění v souvislosti s účastí ve hře, jakož i za případné vady hry nebo jejího průběhu, nedostatky, s výjimkou odpovědnosti za úmyslně způsobené škody a za porušení smlouvy, které má za následek újmu na životě, tělesné integritě nebo zdraví. Pořadatel nenese odpovědnost za to, pokud bude hra nebo sociální média, na nichž se hra odehrává, během trvání hry z technických důvodů dočasně nedostupná.
12. Hra nemá žádnou souvislost s Facebookem ani s Instagramem a není žádným způsobem sponzorována, podporována ani organizována společností Facebook ani Instagram. Hra https://www.facebook.com/egzoomania/; stránka na Facebooku a https://www.instagram.com/egzoomania/ Provozovatelem stránky na Instagramu je Pořadatel. Společnost Facebook a Instagram (Meta) nenesou v žádném ohledu odpovědnost vyplývající ze Soutěže nebo s ní související.
13. Pořadatel si vyhrazuje právo tyto pravidla hry změnit nebo doplnit.
14. Tato hra je „propagační” hrou, která nespadá do kategorie slosování o ceny ani hazardních her.

Příloha pravidel hry:

INFORMACE O ZPRACOVÁNÍ ÚDAJŮ

Platnost: od 1. září 2026 do 31. prosince 2026

1. Název správce údajů: New Perspective s.r.o.

Sídlo: 8200 Veszprém, ul. Viola 2.

Telefon: +36 30 400 4217

E-mailová adresa: konyveles@npevent.hu

Webové stránky: www.wgzoomania.com

2. Kontaktní údaje pověřence pro ochranu osobních údajů

E-mailová adresa pověřence pro ochranu osobních údajů: konyveles@npevent.hu

3. Účel zpracování údajů

A https://www.facebook.com/egzoomania/; https://www.instagram.com/egzoomania/ v souladu s pravidly soutěže proběhne soutěž uvedená v aktuálním příspěvku na stránkách organizátora na Facebooku a Instagramu a dojde k předání výher.

4. Právní základ pro zpracování údajů

Souhlas dotčené osoby na základě čl. 6 odst. 1 písm. a) nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 2016/679 („GDPR”).

Pokud jde o odhalování podvodníků, prevenci a odrážení útoků na systém (a také proto, že jsou vyloučeny osoby, které používají nepovolené nástroje (např. hackerské programy, viry, trojské koně atd.) nebo si získávají neoprávněnou výhodu jinými manipulativními prostředky) je oprávněným zájmem společnosti New Perspective Kft. na základě čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.

Na základě zákona o účetnictví zpracováváme údaje výherce z důvodu zákonné povinnosti společnosti New Perspective Kft v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR.

5. Rozsah zpracovávaných údajů

Veškeré osobní údaje, které dotčená osoba poskytla nebo dobrovolně uvedla a které jsou nezbytné k dosažení daného účelu.

U všech dotčených osob: jméno, ID na Facebooku/Instagramu a údaje, k nimž je umožněn přístup v souladu s pravidly pro zpracování údajů společností Facebook a Instagram a v souladu s nastaveními dotčené osoby.

Pokud jde o výherce: jméno, telefonní číslo, e-mailová adresa.

6. Příjemci zpracovávaných údajů

Osoba provádějící zpracování údajů – z pověření správce údajů – Facebook Ireland Ltd. (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irsko) a Instagram, LLC Zásady ochrany osobních údajů společnosti (1601 Willow Road, Menlo Park, Kalifornie 94025, Spojené státy americké) a kontaktní údaje jsou k dispozici v maďarštině na odkazu https://hu-hu.facebook.com/privacy/explanation.

7. Doba zpracování údajů

Po dobu 5 pracovních dnů od předání výher vítězům, resp. dokud dotčená osoba nepodá u správce údajů žádost o výmaz. Doba zpracování údajů týkajících se výherců činí osm let na základě § 169 odst. 2 zákona o účetnictví.

8. Uplatňování práv

Správce údajů vyhoví žádosti dotčené osoby o uplatnění jejích práv bezodkladně po jejím obdržení, nejpozději však do 1 měsíce. Den doručení žádosti se do této lhůty nezapočítává. Správce údajů může v případě potřeby, s ohledem na složitost žádosti a počet žádostí, prodloužit lhůtu jednoho měsíce o další dva měsíce. O prodloužení lhůty informuje společnost New Perspective Kft. dotčenou osobu do jednoho měsíce od obdržení žádosti, přičemž uvede důvody zpoždění. Svou žádost o uplatnění práv dotčené osoby můžete zaslat správci údajů (v zájmu splnění požadavků na bezpečnost údajů a náležité ochrany práv dotčené osoby) v podobě umožňující vaši identifikaci, na některý z kontaktních údajů uvedených v bodě 1. Správce údajů je povinen ověřit shodu totožnosti dotčené osoby a osoby, která hodlá uplatnit její práva.

9. Vaše práva v souvislosti se zpracováním osobních údajů

9.1. Právo na přístup

Dotčená osoba má právo požádat správce údajů prostřednictvím kontaktních údajů uvedených v bodě 1 o informaci, zda dochází ke zpracování jejích osobních údajů, a pokud k takovému zpracování dochází, má právo se seznámit s tím, že

• jaké osobní údaje zpracovává správce údajů;
• na jakém právním základě;
• z jakého důvodu zpracování údajů;
• jak dlouho to léčí; a dále, že
• komu správce údajů,
• kdy,
• na základě jakého právního předpisu,
• komu poskytl přístup ke svým osobním údajům nebo komu své osobní údaje předal;
• z jakého zdroje pocházejí jeho osobní údaje (pokud je dotčená osoba sama neposkytla NAK);
• zda správce údajů využívá automatizované rozhodování a jaká je jeho logika, včetně profilování.

V zájmu splnění požadavků na bezpečnost údajů a ochrany práv dotčené osoby je správce údajů povinen ověřit shodu totožnosti dotčené osoby a osoby, která hodlá uplatnit své právo na přístup; za tímto účelem je nahlížení do údajů nahlížení do údajů i vydání jejich kopie jsou podmíněny identifikací dotčené osoby.

9.2. Právo na opravu

Prostřednictvím kontaktních údajů správce údajů uvedených v bodě 1 můžete požádat, aby správce údajů upravil některé vaše osobní údaje (například můžete kdykoli změnit svou uvedenou adresu či e-mailovou adresu). Pokud budete schopni věrohodně prokázat správnost opravených údajů, vyhovíme vaší žádosti nejpozději do jednoho měsíce a správce údajů vás o tom informuje e-mailem zaslaným na kontaktní údaje, které jste uvedli.

9.3. Právo na zablokování (omezení zpracování údajů)

Prostřednictvím kontaktních údajů uvedených v bodě 1 můžete požádat, aby správce údajů zablokoval zpracování vašich osobních údajů (s jasným označením omezeného charakteru zpracování a zajištěním odděleného zpracování od ostatních údajů), pokud

– zpochybňuje správnost svých osobních údajů (v takovém případě správce omezí zpracování údajů na dobu nezbytnou k ověření správnosti osobních údajů);

– zpracování údajů je protiprávní a vy nesouhlasíte s jejich výmazem, ale místo toho žádáte o omezení jejich použití;

– správce již osobní údaje k účelům zpracování nepotřebuje, ale dotčená osoba je potřebuje k uplatnění, prosazení nebo obraně svých práv; nebo

– Vznesli jste námitku proti zpracování údajů (v tomto případě se omezení vztahuje na dobu, dokud nebude zjištěno, zda oprávněné důvody správce mají přednost před vašimi oprávněnými důvody).

Zablokování trvá tak dlouho, dokud důvod uvedený dotčenou osobou vyžaduje uchovávání údajů.

9.4. Právo na vznesení námitky

Prostřednictvím kontaktních údajů správce údajů uvedených v bodě 1 můžete kdykoli z důvodů souvisejících s vaší situací vznést námitku proti zpracování údajů, pokud se domníváte, že společnost New Perspective Kft. nezpracovává vaše osobní údaje v souvislosti s účelem uvedeným v tomto prohlášení o zpracování osobních údajů řádným způsobem. V takovém případě musí správce prokázat, že zpracování osobních údajů je odůvodněno závažnými oprávněnými důvody, které mají přednost před vašimi zájmy, právy a svobodami, nebo které souvisejí s uplatněním, prosazováním či obhajobou právních nároků.

9.5. Právo na výmaz

Dotčená osoba může prostřednictvím kontaktních údajů uvedených v bodě 1 písemně požádat správce o výmaz svých osobních údajů, pokud nastane některá z následujících okolností:

– osobní údaje již nejsou potřebné pro účel, pro který byly shromážděny nebo jinak zpracovány;

 – dotčená osoba odvolala svůj souhlas se zpracováním svých osobních údajů a neexistuje žádný jiný právní základ pro zpracování údajů;

 – s osobními údaji bylo nakládáno protiprávně;

 – osobní údaje je třeba vymazat za účelem splnění právní povinnosti, která se vztahuje na správce údajů.

 Osobní údaje nelze vymazat, pokud je jejich zpracování nezbytné z následujících důvodů:

– za účelem splnění právní povinnosti uložené správci údajů, která se týká zpracování osobních údajů, nebo za účelem plnění úkolu ve veřejném zájmu či v rámci výkonu veřejné moci svěřené správci údajů;

– k uplatňování, prosazování a ochraně právních nároků.

Dotčená osoba má právo svůj souhlas kdykoli odvolat. Odvolání souhlasu nemá vliv na zákonnost zpracování osobních údajů, které bylo provedeno na základě tohoto souhlasu před jeho odvoláním. V případě odvolání souhlasu neprodleně vymažeme osobní údaje zpracovávané na základě vašeho souhlasu, avšak v takovém případě nebudete oprávněni účastnit se hry, a proto budete z hry vyloučeni. Dotčená osoba má také právo smazat svůj profil a/nebo příspěvky na Facebooku a/nebo Instagramu; pokud k tomu dojde před předáním výhry, bude hráč nebo výherce ze hry vyloučen.

9.6. Právo na přenositelnost údajů

Subjekt údajů je oprávněn požádat správce údajů prostřednictvím kontaktních údajů uvedených v bodě 1, aby mu poskytl údaje, které se ho týkají a které správci údajů poskytl, v široce používaném strojově čitelném formátu zaslal jemu (nebo jinému správci údajů, kterého dotčená osoba určí), pokud je právní základ pro zpracování údajů založen na dobrovolném souhlasu nebo na uzavření smlouvy, plnění smlouvy a zpracování údajů probíhá automatizovaným způsobem.

10. Právo na právní ochranu

Pokud se domníváte, že správce údajů při zpracování vašich osobních údajů porušil platné požadavky na ochranu osobních údajů, pak

– můžete podat stížnost u Národního úřadu pro ochranu osobních údajů a svobodu informací (adresa: 1055 Budapešť, ulice Falk Miksa 9–11, poštovní adresa: 1363 Budapešť, P.O. Box 9. E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu, webové stránky: www.naih.hu), nebo

– máte možnost obrátit se za účelem ochrany svých údajů na soud, který tuto věc projedná mimořádně rychle. V tomto případě se můžete svobodně rozhodnout, zda podáte žalobu u soudu příslušného podle místa svého bydliště (trvalé bydliště) nebo místa pobytu (dočasné bydliště), případně podle sídla správce údajů. Soud podle místa svého bydliště nebo pobytu můžete vyhledat na stránkách http://birosag.hu/ugyfelkapcsolati-portal/birosag-kereso. Podle sídla správce údajů je pro tento spor příslušný Hlavní městský soud.

11. Pojmy

Pojmy použité v tomto informačním letáku mají význam stanovený v nařízení GDPR.

GDPR je k dispozici: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32016R0679&from=HU

12. Závěrečná ustanovení

Správce údajů si vyhrazuje právo na jednostrannou změnu tohoto oznámení; v případě změn vás o nich bude informovat prostřednictvím https://www.facebook.com/egzoomania/; https://www.instagram.com/egzoomania/ Informace zveřejňuje na své stránce na Facebooku a na Instagramu.